どうにもBIOSの更新で改善と変わらないと言う2つの報告があるので、
わざわざ米国まで赴いて急ぎ入れる必要性は無さそうですね。
スリープ復帰後のファンの回転がどうしても気になる方だけ「自己責任」で試せば良いかと思われます。
BIOS更新後のリセットをちゃんとしたのか、ちょっと気になりますが
反映されなかった人と反映された人の違いは何なんでしょうね？
以下2ch、ＧシリーズスレのBIOS更新に関する反応。

【価格破壊】Lenovo Gシリーズ part18【G550 G560】　|　保守HTML：g018.html
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1297079597/

831 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/16(水) 21:07:25 ID:UZYKmwWh
　新BIOS入れて数時間いじってみてるけど変化はわからんｗ
　つうかもともとスリープ再開ファン爆音はなかったので意味の無い更新だったかなと！
　それどころか先ほどBSきた。原因はわからんすぐ再起動しちまって・・・
　再起動しない設定にして様子みて見ます。なにかわかりましたら報告しま
　ちなみにG560の昨年春モデル2HJ

837 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/16(水) 21:39:56 ID:KpQLAwBZ
　問題の無い春モデルにわけのわからないBIOS入れるなんて・・・
　おれにはできねぇ。

838 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/16(水) 21:43:29 ID:ukk/WesP
　春モデルはBIOS更新しないと、TB,ｸﾞﾗﾌｨｯｸが弱いまま

988 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/18(金) 23:39:00 ID:kvLH6ODh
　スリープ復帰後のファン永久回転、BIOS更新したけど直らんな


【価格破壊】Lenovo Gシリーズ part18【G550 G560】（実質Part19）
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1297079899/

31 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/19(土) 15:12:46 ID:OeRKGsJO
　はっきり言って、BIOSは日本公式に出てるもの以外使用しないほうがいい
　BIOS更新失敗報告が多いからね

32 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/19(土) 15:25:59 ID:+C/GglJp
　>>31　昨年夏までの例の奴以外に何かあったっけ？

33 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/19(土) 15:44:47 ID:7K135e0e
　BIOS更新したけど特に問題なく終了したよ？

35 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/19(土) 16:08:00 ID:LaLavZ0N
　たった今QJのBIOS更新完了
　SLEEP後のファン全開が改善されていませんでした、以上

36 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/19(土) 16:13:59 ID:OeRKGsJO
　人柱するのはいいけど、リンク貼ったりBIOS更新勧めるようなことをしないで欲しいと思う
　どうしても言うなら[自己責任で]という言葉を張ってくれ

102 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/20(日) 03:07:00.00 ID:5Edi4b4T
　米国LenovoサポートのBIOS更新【自己責任】でメーカーとしては改善したらしい
　けど、実際入れてみて改善したっていうこのスレの住民の報告は聞かないね。
　俺も米版更新BIOSを06798NJに入れてみたけど、もともとスリープを使わない上に、
　ファンの回転が気にならなかったのであまり差が実感できなかった。

114 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/20(日) 11:32:28.30 ID:R4rA9JMj
　BIOS更新したらファン直ったぜえええええええええええええええええ
　これでちょっとした用事の時にスリープが使える！！！

125 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/20(日) 13:38:34.84 ID:9nrMoDO4
　なんだよbios更新したけど直らないじゃん
　相変わらずスリープ後ファンが回り続けてる

127 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/20(日) 13:54:35.22 ID:MRN+JBrq
　新BIOS入れたら、ウィンドウズ立ち上げてからずっとファン回りっぱなしになった orz
　俺のは去年の春モデルのUJだけど

128 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/20(日) 14:00:56.82 ID:/ZYAWKTP
　人柱御苦労　今回は見送りだな

129 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/20(日) 14:12:30.44 ID:15HoivJE
　>>127　オワタ

130 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/20(日) 14:14:40.91 ID:G0f9bHnI
　>>114　もう騙されないぞ

131 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/20(日) 14:18:42.24 ID:oh6I8qOu
　なんにせよここは信用できないスレなので、
　各自で判断すべきことだな。

142 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/20(日) 17:09:10.20 ID:zqE0fIgf
早速、新BIOS（29CN38WW）入れてみたけど、やっぱりスリープ復帰後
ファンが回り続けてる。
治ってないじゃん。　スリープがまともに使えないってどういうことよ・・・。
また休止状態を使わなければならないのか・・・。　ちなみにG560 06798QJ。

143 名前：[Fn]＋[名無しさん][] 投稿日：2011/02/20(日) 17:10:26.96 ID:L6YFv7US
G560 06798QJって機種に入れてみたけど　なーんも変わらず
試しにスリープしてからまた復帰してみたけど、前と同じくファンが延々と回り続けてる

[0回]