前回書いた「BIOS更新の 概要 / 和訳」http://lenovo.kai-seki.net/Entry/13/
この手順に従いすすめます。
何度も書きますが、BIOSの更新には危険が伴いますので自己責任で頑張りましょう。
更新作業は十分な充電のバッテリーを装着し、バッテリー不足で電源が落ちないようにACにつないで行いましょう。

更新による効果の有無が激しいようですので今回は米国へ赴く必要性は無いかもしれません。
それでも試してみたい方のみ「自己責任」にてお試し下さい。
BIOS更新の2chでの状況　←にて報告の報告を一部まとめてあります。
＠2011/02/20　加筆

まず、Lenovoのサポートセンターへ行き、所有PCを選択しそのPCに適合するアップデートを探します。
Lenovo Consumer PC Support
http://consumersupport.lenovo.com/jp/en/DriversDownloads/drivers.html

　　

左図の様にマシンタイプを入力し、[Continue]。
右図の画面に移動するので 32bit 版を利用していれば上のリンクを、
64bit 版を利用していれば下のリンクに飛んでください。
私の利用環境は 64bit なので下のリンクに進みます。

　　

左図の画面に進むので、[NIWEx215_x64.exe]をクリックします。
すると右図の約款が出てくるので同意の上で[I agree]を押してください。
ファイルのダウンロードウィンドウが出てきたら実行ではなく[保存]して下さい。

　

左図のアイコンの実行ファイルがダウンロード完了したら、
右クリックして [ 管理者として実行 (A) ] を選択して下さい。
すると右図の画面、BIOSを更新するかの確認 が出ますので、[OK]を押すと更新が開始されます。

　更新中の画面。

	Current BIOS	New BIOS
I D	NIWE1	NIWE1
Version	29CN34WW	29CN38WW

更新完了後、再起動するので[ F2 ]を押してBIOSメニューへ。
BIOSのバージョンが変わってるのがわかります。



バージョンの更新が確認できたら、BIOSの設定をリセットします。

　　

左図の様に[ Load Default Settings ]を選択し、[ Enter ]。
右図の確認画面が出てくるので再度[ Enter ]。その後、必要なBIOSのセッティングをし直し、

　

[Exit Saving Change]で設定を保存してBIOSから出て、BIOSの更新は終了です。

[10回]

「Updateの検索について」http://lenovo.kai-seki.net/Entry/7/
でぼやいてた、待ちに待ったBIOSの更新が発表されました。

更新による効果の有無が激しいようですので今回は米国へ赴く必要性は無いかもしれません。
それでも試してみたい方のみ「自己責任」にてお試し下さい。
BIOS更新の2chでの状況　←にて報告の報告を一部まとめてあります。　参考まで
＠2011/02/20　加筆

Lenovo Consumer PC Support 内、G560 readme/29CN38WW.txt
http://consumersupport.lenovo.com/jp/en/DriversDownloads/drivers_show_3840.html


改変されても判る様に保守用DATA＠2011/02/17：ダウンロード

「変更の概要」の簡単な和訳
==================

29CN38WW	1.ファンがスリープ復帰後に常に回り続ける問題を修正
29CN37WW	1.機能 NIWE1/NIWE2 のセンサーボタンの有効化 　2.LEDセンサーを有効化する前に、50％の照明に自動点灯しない問題の修正
29CN31WW	1.黒画面に固定される問題に対処するための NV GE1 VBIOS 更新修正 　2.LANデバイスを時々認識しなくなる問題の修正の為、LAN DSM機能の無効化。
29CN25WW	1.古いバージョンでは、システムは S3 の状態から再開して、WindowsモードでBIOS更新した時。 　　システムのハングアップや画面のブラックアウトの原因となります。 　　新バージョンではこの問題を解決する可能性があります。

との事なのですが…
ひとまずスリープ復帰でファン全快が五月蝿いという問題は修正されたようですね。

あれ？　当方の所有PCである G560 06798NJ のBIOSは、29CN34WW（V2.11）なんですが…
この更新については？　なんか黒歴史として情報が葬られてますけどどういう事でしょうか？＾＾

まぁ愚痴は置いておき、「更新」の簡単な和訳
====================================================
BIOS更新アップデート　Lenovo 3000 G560用、OSからの更新バージョン
バージョン：29CN38WW　インストールのREADME　2011年2月11日更新
Lenovo 3000 G560の基本的な入力/出力システム（BIOS）パッケージの更新

BIOSは、基本 入/出力システムの略です。（Basic Input Output System）
BIOSはマザーボード上のROMチップに含まれ統合されており、
入/出力プログラム、システム設定情報、システムの起動時のセルフチェック
セットアッププログラムを事前に行う

BIOSは、最も基本的な低レベルのハードウェアの操作を提供する、
ソフトウェアとハードウェア、インターフェイスウィンドウ、OS間の接続です。

注：設定ユーティリティをBIOSで変更されているすべての設定を書き留めます。
これらの設定は、再BIOSのアップデートの後に入力する必要があります。

重要：BIOSの更新中に電源をオフにしたり再起動しないで下さい、
コンピュータの重大な損害や、不具合の原因となります。

このファイルを印刷すれば、インストール中に参照することができます。

パッケージをダウンロード
=======================
1. Webページからダウンロードするファイルのリンクをクリックします。
2. WindowsOSでは NIWEx215_X32 と NIWEx215_X64、2つの更新プログラムが使えます。
前者は32ビットのWindowsを利用している場合、後者は64ビットWindows用です。
Windowsのバージョンに応じて適切な更新プログラムパッケージをダウンロードして下さい。
3. プロンプトが表示されたら保存先を選択し、[ファイルを保存する]を選択します。

Windowsでパッケージをインストールする。
======================
例として、NIWEx215_X32してください
1.コンピュータを再起動します。
2.ダウンロードされている NIWEx215_X32 を探し、
3.[NIWEx215_X32]をダブルクリックし、管理者として実行。
VistaとWindows 7は、アイコンを右クリックして選択すると管理者として実行できます。
4. [インストール]をクリックします。
5.Flash BIOS をクリックします。
6.Enterキー を押して、更新を開始します。
※プロセス中に、コンピュータの電源をオフにしないことをお勧めします。
7.更新が終了すると、コンピュータが自動的に変更を有効にするために再起動します。
8.BIOSメニューに入り、デフォルト設定を読み込み後、保存して、終了。
9.もう一度システムを再起動。

====================================================

こんな手順で更新出来るそうです。更新自体については次の記事へ。
「BIOS の更新手順」　http://lenovo.kai-seki.net/Entry/14/

[1回]

どうにもBIOSの更新で改善と変わらないと言う2つの報告があるので、
わざわざ米国まで赴いて急ぎ入れる必要性は無さそうですね。
スリープ復帰後のファンの回転がどうしても気になる方だけ「自己責任」で試せば良いかと思われます。
BIOS更新後のリセットをちゃんとしたのか、ちょっと気になりますが
反映されなかった人と反映された人の違いは何なんでしょうね？
以下2ch、ＧシリーズスレのBIOS更新に関する反応。

【価格破壊】Lenovo Gシリーズ part18【G550 G560】　|　保守HTML：g018.html
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1297079597/

831 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/16(水) 21:07:25 ID:UZYKmwWh
　新BIOS入れて数時間いじってみてるけど変化はわからんｗ
　つうかもともとスリープ再開ファン爆音はなかったので意味の無い更新だったかなと！
　それどころか先ほどBSきた。原因はわからんすぐ再起動しちまって・・・
　再起動しない設定にして様子みて見ます。なにかわかりましたら報告しま
　ちなみにG560の昨年春モデル2HJ

837 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/16(水) 21:39:56 ID:KpQLAwBZ
　問題の無い春モデルにわけのわからないBIOS入れるなんて・・・
　おれにはできねぇ。

838 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/16(水) 21:43:29 ID:ukk/WesP
　春モデルはBIOS更新しないと、TB,ｸﾞﾗﾌｨｯｸが弱いまま

988 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/18(金) 23:39:00 ID:kvLH6ODh
　スリープ復帰後のファン永久回転、BIOS更新したけど直らんな


【価格破壊】Lenovo Gシリーズ part18【G550 G560】（実質Part19）
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1297079899/

31 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/19(土) 15:12:46 ID:OeRKGsJO
　はっきり言って、BIOSは日本公式に出てるもの以外使用しないほうがいい
　BIOS更新失敗報告が多いからね

32 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/19(土) 15:25:59 ID:+C/GglJp
　>>31　昨年夏までの例の奴以外に何かあったっけ？

33 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/19(土) 15:44:47 ID:7K135e0e
　BIOS更新したけど特に問題なく終了したよ？

35 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/19(土) 16:08:00 ID:LaLavZ0N
　たった今QJのBIOS更新完了
　SLEEP後のファン全開が改善されていませんでした、以上

36 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/19(土) 16:13:59 ID:OeRKGsJO
　人柱するのはいいけど、リンク貼ったりBIOS更新勧めるようなことをしないで欲しいと思う
　どうしても言うなら[自己責任で]という言葉を張ってくれ

102 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/20(日) 03:07:00.00 ID:5Edi4b4T
　米国LenovoサポートのBIOS更新【自己責任】でメーカーとしては改善したらしい
　けど、実際入れてみて改善したっていうこのスレの住民の報告は聞かないね。
　俺も米版更新BIOSを06798NJに入れてみたけど、もともとスリープを使わない上に、
　ファンの回転が気にならなかったのであまり差が実感できなかった。

114 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/20(日) 11:32:28.30 ID:R4rA9JMj
　BIOS更新したらファン直ったぜえええええええええええええええええ
　これでちょっとした用事の時にスリープが使える！！！

125 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/20(日) 13:38:34.84 ID:9nrMoDO4
　なんだよbios更新したけど直らないじゃん
　相変わらずスリープ後ファンが回り続けてる

127 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/20(日) 13:54:35.22 ID:MRN+JBrq
　新BIOS入れたら、ウィンドウズ立ち上げてからずっとファン回りっぱなしになった orz
　俺のは去年の春モデルのUJだけど

128 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/20(日) 14:00:56.82 ID:/ZYAWKTP
　人柱御苦労　今回は見送りだな

129 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/20(日) 14:12:30.44 ID:15HoivJE
　>>127　オワタ

130 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/20(日) 14:14:40.91 ID:G0f9bHnI
　>>114　もう騙されないぞ

131 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/20(日) 14:18:42.24 ID:oh6I8qOu
　なんにせよここは信用できないスレなので、
　各自で判断すべきことだな。

142 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2011/02/20(日) 17:09:10.20 ID:zqE0fIgf
早速、新BIOS（29CN38WW）入れてみたけど、やっぱりスリープ復帰後
ファンが回り続けてる。
治ってないじゃん。　スリープがまともに使えないってどういうことよ・・・。
また休止状態を使わなければならないのか・・・。　ちなみにG560 06798QJ。

143 名前：[Fn]＋[名無しさん][] 投稿日：2011/02/20(日) 17:10:26.96 ID:L6YFv7US
G560 06798QJって機種に入れてみたけど　なーんも変わらず
試しにスリープしてからまた復帰してみたけど、前と同じくファンが延々と回り続けてる

[0回]